《冰血暴第三季》以明尼苏达州为背景，展开了一段错综复杂的犯罪故事。故事发生在2010年，埃米特·斯塔西和弟弟雷·斯塔西这对双胞胎兄弟间的积怨日益加深。埃米特作为当地的房地产大亨，生活富足，而雷却潦倒落魄，对哥哥的财富心生嫉妒。为了改变自己的生活，雷决定寻找父亲留下的一套天价邮票，而这套邮票正是哥哥埃米特成功的关键。

随着剧情的发展，一个名叫维姆·瓦尔加的神秘人物出现，他的目的同样指向这套邮票。与此同时，女警长格洛丽亚·伯格尔开始调查一系列与邮票相关的谋杀案，逐渐揭开了这个小镇上隐藏的黑暗秘密。整个故事充满了意外和转折，将人性的复杂和生活的荒诞展现得淋漓尽致。