《寅次郎的故事35：寅次郎恋爱补习班》的剧情发生在1985年的日本。故事开始时，寅次郎在长崎的旅途中，偶然遇见一位不慎摔倒的老太太。他及时伸出援手，当晚还住在老人家中，与老人共度欢乐时光。然而，就在次日，老人突然离世，留下寅次郎和老人的家人相对无言。

在老人的丧生期间，寅次郎遇到了老人的孙女。她的母亲因被欺骗而生下她，后因社会压力而自杀。这个年轻的女孩在沉重的家庭包袱下长大，对外界充满了警惕和不安。寅次郎的善意和帮助让她感到温暖，也让她重新找到了生活的希望。

得知女孩刚刚失业，寅次郎积极为她寻找新的工作机会。同时，他还发现了住在女孩楼下的一位法律系学生暗恋着她。寅次郎巧妙地为他们牵线搭桥，帮助两人走到了一起。电影以寅次郎的善良和乐观，以及他带给周围人的温暖和幸福作为结尾，传递出积极向上的生活态度。